7.3.14

Wallace stevens



ADAGIA
(fragmentos)


1

La felicidad es una adquisición.



12

Un punto de vista atractivo: los aspectos de la tierra
que tienen interés para un poeta son los casuales,
como la luz o el color, las imágenes.


13

Las definiciones son relativas. La noción de absoluto
es relativa.


14

La vida es un asunto de personas no de lugares.
Pero para mí la vida es un asunto de lugares, ese es el problema.


16


Parfait Martinique: mousse de café, ron encima y encima un poco en crema.


17

La literatura es la mejor parte de la vida.
Parece absolutamente necesario agregar:
siempre y cuando la vida sea la mejor parte de la literatura.


18

Es a la vida a donde intentamos llegar con la poesía.


20

El arte, en general,  es la forma de la vida o el sonido y el color de la vida.
Considerada como forma (en abstracto)
a veces no se la pueda diferenciar de la vida misma.


22

La exactitud de observación es igual a la exactitud
de pensamiento.


23

Un poema es un meteoro.


36

La poesía no es personal.


37

La tierra no es un edificio sino un cuerpo.


44

Lo real es sólo la base. Pero es la base.





Opus Posthumous (1957)
versión patricio grinberg

No hay comentarios: