Stephen Ratcliffe

12,14

intervalo entre los sonidos que (el) hace y la forma del pájaro

aterrizando en una rama, y​/o cómo funciona eso no es precisamente una acción

la luna visible a través de las hojas de plantas de tabaco (ahí)

por ejemplo, que determina la distancia emocional del espectador

movimiento de las líneas horizontales de izquierda a derecha

de la cuadrícula que incluye lo que pasa en cualquier otro lugar, (foto)

(foto) del hombre que está en contra la piedra, lo sujeto del pensamiento
que no se dice medido en relación a lo que lo rodea

ventana mientras la luz pasa por ella, (que) aparece después

de avanzar en el espacio de la habitación todavía vacía

12,15

sobre el ángulo de la piedra el azul del cielo más allá

(acá) repite la espalda del hombre, a la izquierda de la sombra contraria

textura azul de una figura leyendo una carta, el perfil (p) de izquierda

que implica la presencia de un espectador que no termina de aparecer

acción anterior de dos mariposas (concepto) encerradas en su lugar,

contra ladrillos, las líneas diagonales de las sombras de su alas

superficie de agua en el vidrio verde donde sumerge tallo, la sensación 
de un plano negativo inclinada en su contra (hacia fuera)

(esta) desaparición de sonido por ejemplo, una nota opuesta que se acerca
 a una persona en otra parte entrando en la habitación de arriba

Portraits & Repetition (2002)

Versión patricio grinberg