20.10.10

RAE ARMANTROUT


Historia Natural

(fragmentos)


3

Sus opciones se reducían a una,
el próximo proyecto.

4

Sus demandas se han vuelto más elaboradas.

Él tiene que estar con los ojos vendados,
usar este corsé apretado.

Moverse sólo si ella se lo permite
o estar colgado de las vigas.

¿Cómo se llega a eso?


5


La invención de los golpes.

El momento en que uno pretende aumentar
el gasto.

Cuando los dientes aparecen

un tratamiento especial
es uno de los primeros síntomas.



Veil: New and Selected Poems (2001)

versión patricio grinberg




No hay comentarios: