3.5.11

Louise Glück


PRISMA (fragmentos)

8


Lo implícito era que era necesario abandonar
la infancia. La palabra "casarse" era una señal.
También podía pensarse como un consejo estético.
La voz de los chicos era molesta,
no tenía graves.
La palabra era un código.
También era una señal del camino, una advertencia.
Te pudiste llevar algunas cosas como dote.
Te pudiste llevar la parte tuya que pensabas.
"Casarse" quería decir dejar esa parte callada.


Averno (2006)
versión patricio grinberg


No hay comentarios: