13.6.10

jonathan williams


META-FOURS
(fragmentos)


fue en un
salón de baile en leadville
colorado en 1883 donde
oscar wilde vio un
cartel que le pareció
la única crítica
de arte razonable
que había encontrado
decía por favor no
disparen al pianista
hace lo que puede


*


cuando el momento de relax
sea el momento oportuno
pulverice 5 tabletas de cialis
entre los huevos revueltos
cierre todas las puertas
baje todas las cortinas
póngase un calzoncillo calvinista
envíenos un informe


*


llamé a mi viejo
profesor de la universidad
en st. albans y le pregunté
como estaba
dijo bien no puedo
ver y no puedo
oir y voy tropezando
como sileno pero
lo que importa es que
todavía puedo acabar
y todavía puedo
hacer que otros acaben
eso es lo que importa
y que más se puede
decir a eso


*


sin duda el mejor faux-epitaphe
pour son sepulchre jamás
escrito es el de john
cheever que dice yo
nunca defraudé a una puta
y nunca me la dieron
por el culo



Jubilant Thicket, New & Selected poems (2005)
versión patricio grinberg







No hay comentarios: