robert creeley

TAN REAL COMO PENSAR

Tan real como pensar
cosas increíbles creadas
por la posibilidad-

formas. Un punto
al final de una frase
que

empezaba con fue
en un presente
una presencia

diciendo
algo
mientras pasa.

*

No menos actividad
que formas.

Todo palabras-
ojos- o
días

lo que pasa
es algo que pasa sólo
para el que lo mira?

Nadie
allá. Todos
acá.

*

Pequeños datos
de los ojos, el pelo
rubio, la cara

que parece
una pizarra.
Que

opaca como si
un reflejo
apenas, la piel

un guante de
colores vistos
por casualidad.

*

Dentro y
fuera

posiciones
imposibles-

entrar
por fuera-

salir
por dentro-

una
mano

como
medio.

PIECES (1968)
versión patricio grinberg